PERSEPOLIS
EDIZIONE RESTAURATA
VENERDI 8 marzo ore 18.00
versione originale sottotitolata
SABATO 9 marzo ore 18.00
versione doppiata in italiano
DOMENICA 10 marzo ore 21.15
versione doppiata in italiano
PERSEPOLIS
un film di Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud
(Francia-USA/2007)
Soggetto: dalle graphic novel Persepolis e Persepolis 2. Storia di un ritorno di Marjane Satrapi
Sceneggiatura: Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud
Montaggio: Stéphane Roche
Sceneggiatura: Marisa Musy
Musica: Olivier Bernet
Interpreti(voci): Chiara Mastroianni (Marjane), Catherine Deneuve (la madre), Danielle Darrieux (la nonna), Simon Abkarian (il padre), Gabrielle Lopes (Marjane bambina).
Nella edizione doppiata in italiano voci di Paola Cortellesi, Licia Maglietta, Sergio Castellitto
Produzione: Xavier Rigault, Marc-Antoine Robert per 2.4.7. Films
Durata: 96’
Nuova edizione 4K curata da Marjane Satrapi
Vent’anni di storia visti con gli occhi di una piccola iraniana che cresce, cambia, capisce, scopre la storia della propria famiglia e del proprio paese mentre il popolo insorge contro lo Scià, vede una rivoluzione e poi una guerra, soffre, emigra, ritorna nell’Iran degli ayatollah ormai adolescente, quindi scappa di nuovo, stavolta in Francia dove diventa una grande disegnatrice. Marjane Satrapi traduce in raffinate animazioni in bianco e nero la sua autobiografia a fumetti, raccontando con disincantata ironia il suo viaggio dall’infanzia all’età adulta e la sua ricerca di libertà.
